ayus

********************************************************************
「雨ニモマケズ＝外国人記者が伝えた東日本大震災」出版記念の集い　
〜今こそ問い直したい３・１１以後の日本〜
https://www.facebook.com/events/1870188933226970/
********************************************************************

このたび、PARC（アジア太平洋資料センター）自由学校から生まれた、
自主読書会翻訳グループが日本在住の二人の
外国人記者が著した「雨ニモマケズ（原題STRONG IN THE RAIN）」を翻訳し、
日本語版として発刊いたしました。
そこで、著者のルーシー・バーミンガムさんと
デイビッド・マクニールさんのお二人をお招きし、
この本の出版記念の集いを3/26に開催いたします。
東日本大震災の意味を問い直すとともに
著者と参加者との懇談・交流の時間ともしたいと思います。
みまさま、お気軽にご参加ください！　　　　　　　　　　　　　　　
「雨ニモマケズ＝外国人記者が伝えた東日本大震災」　
http://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784908073311

◆日時：2017年3月26日（日）14：00〜17：00　　
◆参加費：一般　700円（PARC会員500円）
＊「懇談・交流会」に参加される方はお茶代として別途300円をいただきます
◆会場　「アーツ千代田」１階『コミュニティスペース』
アクセス：http://www.3331.jp/rentalspace/05.html
東京都千代田区外神田6?11?14　TEL03−6803−2441
【東京メトロ銀座線】「末広町・４番出口」より１分
千代田線「湯島・６番」より３分
【都営地下鉄】大江戸線「上野御徒町・A１番」より６分、
【ＪＲ】「御徒町・南口」より７分・「秋葉原・電気街口」より８分

◆ゲスト：
●ルーシー・バーミンガム（アメリカのウォールストリート・ジャーナル紙、
ニューズウィーク、アーキテクチャル・ダイジェストなどに寄稿するジャーナリスト）
●デイビッド・マクニール（イギリスのエコノミスト誌、ザ・インディペンデント紙などの記者、上智大学講師）
●塚田　敬幸（本書出版元・えにし書房代表）
●大江　正章（PARC共同代表　出版社コモンズ代表）

◆プログラム
●第１部（14〜16時）　＊必要に応じ同時通訳します
◎3.11大震災直後の日本の状況を振り返って、そしてまた今の日本について考える
◎本書の出版の経緯と意義

●第2部（16時15分〜17時）　
お茶を飲みながら、著者お二人を囲んでの懇談交流会

※チラシPDFはこちらから
http://www.parc-jp.org/info/img/0326.pdf

：：：■主催およびお申し込み先■　：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

特定非営利活動法人　アジア太平洋資料センター（PARC）　
東京都千代田区神田淡路町1-7-11　東洋ビル3F
http://www.parc-jp.org　　　　
E-mail：office@parc-jp.org 　
TEL.03-5209-3455
FAX.03-5209-3453
〇事前申込者優先です（定員約60名）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：　：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：