ayus

————————————————————
8月8日(木) ～ 10日（土）
被災地訪問ツアー　「みんなでいわき！ Vol.３」ツアー
————————————————————
東日本大震災から3年目を迎え、復興への取り組みが進む一方、
今なお数十万人の被災者が避難生活を続けています。
福島県いわき市は津波や地震の被害を受けながら、原発事故に
よる避難者を多く受け入れており、複雑な状況になっています。
被災地に暮らす人々は今何を思い、暮らしはどうなっているのか。
地元のお祭り・農作業ボランティアなどに参加し、いわき市に
暮らす人々との交流を通して現状を肌で感じるためのツアーです。

【日　程】 2013年8月8日(木) ～ 10日(土)、2泊3日

【目的地】福島県いわき市　（新宿駅前集合・解散）

【参加費】 21,000円

【定　員】 20人
（最小遂行人数16人。定員になり次第締め切ります。）

【企画・実施】 常磐交通観光

【申し込み締め切り】 2013年7月18日(木)

【申し込み方法】 常磐交通観光
　電話、ファックス、またはメールにてお申し込みください。
　TEL：0246-29-5501　FAX：0246-29-3555
　E-mail：toida@jkknet.jp

【現地コーディネーション・呼びかけ】
　（特活）シャプラニール＝市民による海外協力の会
　TEL：03-3202-7863　E-mail：info@shaplaneer.org

【日程詳細】
　（1日目）被災者のための交流スペース「ぶらっと」を訪問。
　その後、いわき駅前で行われる恒例の夏祭り「平七夕まつり」
　で、大通りを踊りながら練り歩く「いわき踊り」に参加します。
　夜は、交流会を行います。
　（2日目）いわき市の農家と交流しながら農作業ボランティアを
　行います。
　（3日目）被災者が暮らす仮設住宅等を訪問します。